更多

关闭

当前位置:语言中心 > 学习?留学?就业 > 日语 > 日语入门 > 日语入门:日语网络流行语“诘んだ”

成绩查询考试日历

网赌ag追杀征兆|开户

日语入门:日语网络流行语“诘んだ”

http://www.yinghuaedu.com  来源:英华教育(青岛)语言中心  发布时间:2013-05-24 18:37:52

日语入门:日语网络流行语诘んだ日本网络语言中经常会出现诘んだ这个词,我来解释下它的含义及用法。ネット上でよく目にする、「诘んだ」の...

日语入门:日语网络流行语“诘んだ”

日本网络语言中经常会出现“诘んだ”这个词,我来解释下它的含义及用法。

ネット上でよく目にする、「诘んだ」の意味と使い方をご説明します。

 

「诘んだ」の意味
「诘んだ」的含义

 

「诘んだ」とは、将棋の「诘み」から派生したネットスラングの一つです。将棋で使われる「诘み」と、意味や使い方は似ています。例えば、「今ある望みが全て絶たれた」时、「胜つための手段はもう一つもない」时など、絶望した状态に使用します。
“诘んだ”是由象棋中的“将死”一词派生而来的网络术语之一。与象棋中“将死”的含义及用法也类似。例如,在所有希望都破灭的时候,或是四面楚歌时,用「诘んだ」一词来表示绝望的状态。

 

「诘んだ」の使用例
“诘んだ”的用例

 

様々な场面で、行き诘まった时に使用します。
在各种场合下走投无路时使用

 

人生において
在人生中

 

「28歳でフリーター…人生诘んだわ…」
“都28岁了,还是自由职业者,人生真悲催啊。”

 

ゲームにおいて
在游戏中

 

「パズドラ诘んだ…」
“智龙迷城,无路可走了。”

 

SNSにおいて
在社交网络上

 

「Facebookで同级生に発见された…诘んだ…」
“在facebook上被同学发现,真悲催。”

 

「诘んだ」の类语
“诘んだ”的近义词

 

「诘んだ」の类语としては、「人生オワタ」などが挙げられます。
“诘んだ”的近义词有“人生オワタ”等。

 

おわりに
结语

 

テスト勉强で行き诘まった时、仕事のアイデアが浮かばず煮诘まった时、是非使用してみてくださいね。Say!「诘んだ」!
当你为考试复习束手无策时,当你为工作上的问题一筹莫展时,一定要使用下这个词。大声说出来,“诘んだ”!

(责任编辑:董老师)

转载时请注明本文地址:http://www.yinghuaedu.com/study/riyu/rumen/view_1272.html

相关关键字: 日语 网络 流行语 日语入门

上一篇:日语学习:如何区分使用「敬体」跟「常体」

下一篇:青岛日语培训:关于动词他动词和自动词的区别

扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片

问吧

更多>>
咨询关于贵校俄语教师招...
你好,招聘事宜可以发送个人简历至人事部邮箱,相...[详细]
您好,打算寒假学德语,...
同学你好,学校2013年寒假开设各级别德语ag亚游旗舰厅|注册,具...[详细]
你好,请问现在有葡萄牙语...
同学你好,学校现有葡萄牙语白天,晚班和周末班班...[详细]
我要提问
#

英华外语承诺

全国免费咨询电话:0532-85925679

学费更优惠!
青岛英华教育语言中心,作为全国AAA级语言中心,秉承“平等教育、惠及大众”的原则,以公平合理的收费,超一流教学质量,赢得了广大学员认可与赞誉!
教学更权威!
语言中心采用“质量生存法则”,打造了一支由外国持证专家+海归硕士组成的精英教学团队,是岛城教学研究,教材研发的权威机构,岛城外语教学领航者。
服务更超值!
“想同学之所想,急家长之所急”是英华教育服务的理念。学校采用四位一体的服务模式,即:教务主管+ag亚游旗舰厅|注册顾问+班主任+任课教师的综合服务模式,属岛城首创!
网赌ag追杀征兆|开户更放心!
“选择英华,收获未来!”是所有英华人的承诺。中心ag亚游旗舰厅|注册包教包会,学不会免费重学。开课前无条件转班、调课。中心采用学员否决制,由学员对教学团队进行严格考核!